If you're interested in how academic journals on the web can be improved, go read Collin Brooke. He discusses the real need for online versions of academic journals to not just be a mirror of their print counterparts but to offer a new dimension to the journal. This is true of all web content, it should not just be a reproduction of the print version. The web offers different ways in which to convey and interact with information, you'd be crazy not to take advantage of it...
--------